[Ray happily makes room for him before he speaks up.]

That's an interesting moral quandary! [He says, as if this is just a hypothetical question.] If the personalities emulate each other enough and you were already dating each other in both dimensions, then it stands to reason that it's not cheating. However technically, your partner did not consent to it, so it's a tricky situation there.